Многим по-прежнему кажется, что получить работу за границей — неосуществимая мечта. На самом деле, все возможно, если трезво оценить свои навыки и составить четкий план действий. «Цех» попросил основательницу сервиса по проектированию международной карьеры «Умная Заграница», автора книги «Учеба и работа за рубежом. Руководство к действию» Ксению Соломатину, а также основательниц проекта World Abroad Камилу Шайбакову и Диляру Гарафову составить пошаговую инструкцию для тех, кто хочет получить работу за границей.
Шаг первый: отредактировать CV
На Западе резюме и в целом профессиональную биографию человека оценивают совершенно по другим параметрам, нежели у нас. Самый главный — это ваша профессиональная ценность, то есть то, как и чем именно вы можете быть полезны компании, а не сколько у вас лет опыта, какой диплом и как хорошо вы знаете язык. Эта ценность должна быть упакована в конкретные результаты — кейсы, которые должны быть вынесены в самое начало резюме. Только так у вас есть шансы зацепить внимание представителя компании и выделиться из потока писем.
Ксения Соломатина, основательница сервиса по проектированию международной карьеры «Умная Заграница»
Как правило, на то, чтобы оценить резюме, у рекрутера уходит 7 секунд. И если кандидат не разместит на самом видном месте CV ту информацию, которая привлечет внимание работодателя, то его резюме отправится в корзину. Кейс — это реальная ситуация на разных этапах развития бизнеса и то, как именно вы эту ситуацию решили, применив свои навыки и повысив плюсы компании или нивелировав минусы. Под плюсами обычно понимают не только доход, но и охваты, количество пользователей, средний чек, положительные отзывы, а под минусами —расходы, причем как денежные, так и временные, человеческие и так далее. Оценить свой вклад с этой позиции можно абсолютно в любой специальности и на любой должности».
Диляра Гарафова и Камила Шайбакова, основательницы проекта WorldAbroad
На Западе в CV кроме образования и опыта работы принять включать и другие не менее важные пункты, такие как волонтерство, публикации, проекты, тренинги — все, что поможет узнать кандидата как можно лучше с разных сторон. Обычно мы советуем сесть и выписать все, что кандидат когда-либо делал в жизни, начиная с университета. Большинство людей почему-то не воспринимает половину своих активностей, как нечто важное. А зря. Состояли в социальном комитете? Выписывайте! Помогали животным в местном приюте? Тоже выписывайте. Также важно вспомнить все свои достижения`, начиная от получения стипендии и высокого среднего балла до повышения конверсии и увеличения продаж. Ваши достижения помогут рекрутерам увидеть вашу ценность.
Шаг второй: написать сопроводительное письмо (CL)
В сопроводительном письме важно во-первых, еще раз емко сформулировать свою профессиональную ценность и подтвердить ее перечислением 2-3 кейсов из CV, а во-вторых, показать, почему вы хотите попасть именно в эту компанию, в этот проект.
Диляра Гарафова и Камила Шайбакова
От сопроводительного письма напрямую зависит пригласят ли вас на интервью. У вас может быть прекрасное резюме, но дело до него может просто не дойти, поэтому важно «подсветить» главную информацию в сопроводительном письме. Также важно помнить о том, что рекрутеры не просто ищут человека с определенным набором навыков, а perfect fit в свою команду, поэтому для них сопроводительное письмо —еще один способ узнать кандидата чуть лучше. Мы всегда говорим, что прежде чем приступать к написанию письма, надо еще раз проанализировать свои способности и желания: чего вы хотите, почему вы этого хотите, в чем ваша ценность именно для этой организации, в этой отрасли. По опыту, сопроводительное необязательно должно быть написано по шаблону, главное, чтобы из него было видно вашу увлеченность работой и прослеживалась четкая мотивация и план по развитию. Тут важно найти правильный баланс между скромностью и самодовольством — уметь себя похвалить, но без перебора.
Шаг третий: нетворкинг
Многие вакансии даже не доходят до Linkedin, Glassdoor, Monsterboard и других ресурсов по поиску работы, просто потому что кандидатов находят через «своих» —среди знакомых, в сообществах и комьюнити. Поэтому очень важно вступать и проявлять активность в тематических группах в Facebook, Linkedin и Slack. Только так можно надеяться на то, что в следующий раз, когда появится подходящая вакансия, о вас вспомнят и предложат работу.
Ксения Соломатина
Сегодня многие понимают, что в резюме в принципе можно написать все, что угодно, и кроме как на практике, это никак не проверить. Поэтому работодатели все больше верят рекомендациям и стараются искать сотрудников «по своим» через сообщества— именно там расходится больше 80% самых интересных предложений. Вот почему так важно учиться правильно общаться и выстраивать профессиональные отношения. То есть сложно не найти вакансии, а пройти на них. Самая большая ошибка, которую можно совершить, — это отправить заявку и просто сидеть, ждать ответа. Чтобы правильно выстроить нетворкинг, нужно составить список нишевых сообществ и начать систематически в них что-то писать — просить совета, фидбека, шерить материалы, вступать в дискуссии, выводить других участников на диалог. Также можно составить список людей, результаты работы которых вам искренне нравятся и попробовать заполучить их себе в менторы. Самое главное, что все это можно делать онлайн, без привязки к местоположению.
Диляра Гарафова и Камила Шайбакова
Нетворкинг строится всю жизнь, именно поэтому важно и нужно постоянно посещать тематические конференции и ивенты и активно знакомиться с людьми —потом эти знакомства смогут сослужить вам добрую службу. По теории рукопожатий, все так или иначе друг друга знают, особенно в одной сфере. Еще можно искать людей, которые уже работают в той компании, куда вы хотите попасть, и писать им. Но тут нужно быть готовым к тому, что далеко не все вам будут отвечать. Главное, не воспринимать это близко к сердцу. Если вы уже «крутитесь» в нужной сфере — не стесняйтесь просить у знакомых советы, громко заявлять о своих поисках. Еще хорошо, когда кто-то может представить вас нужному человеку в компании мечты — заранее предупредить сотрудника, что вы напишете. Это сразу увеличит эффективность коммуникации.
Четыре мифа о работе заграницей, в которые давно пора перестать верить:
- Для работы за границей обязательно нужно отучиться в зарубежном вузе
Сам по себе факт наличия иностранного диплома ничего не дает. Самое важное — это то, что вы реально умеете и какую ценность несете для компании. Хорошая новость в том, что определить эту ценность и собрать весь свой опыт в кейсы можно находясь в любой стране без всякого зарубежного диплома.
- Для работы за границей нужен идеальный уровень английского
Конечно, английский нужен, и он должен быть на таком уровне, чтобы вы могли эффективно работать, но помните — совершенству нет предела, и нет ничего страшного в том, что вы недоучили грамматические правила или разговариваете с акцентом.
- Самое сложное — получить рабочую визу
Все зависит от страны — даже на территории Европы в разных странах разные условия выдачи рабочей визы для иностранцев. Например, в Германии в начале 2020 года ввели новый закон, который заметно облегчает специалистам не из ЕС процесс получения оффера от немецких компаний. В целом, виза — это следствие, а не самоцель, а отказ на основании отсутствия разрешения на работу — это очень часто завуалированный недостаток интереса к вашим профессиональным качествам. То есть другими словами, вы не умеете решать бизнесовые задачи, нужные конкретной компании. Если вы действительно можете принести пользу, то компании, особенно крупной и глобальной, не составит труда подписать с вами контракт, гражданином какой бы страны вы ни были.
- Сначала учеба — потом работа
До сих пор бытует мнение, что сначала надо отучиться в вузе и только потом приступать к поискам работы. На самом деле, учеба должна встраиваться в работу, а вовсе не наоборот. То есть работать нужно начинать как можно раньше и смотреть по обстоятельствам, каких знаний вам не хватает для профессионального роста. Именно эти пробелы и нужно заполнять с помощью учебы.
Ксения Соломатина
Моя первая стажировка была в 18 лет, а в 23 я уже работала исполнительным финансовым директором и только потом поступила в Сорбонну, когда достигла карьерного потолка и поняла, какие знания мне нужны для дальнейшего развития в карьере. В этом один из главных секретов — подстраивать учебу под работу, а не наоборот, как это часто делают».
Многим по-прежнему кажется, что получить работу за границей — неосуществимая мечта. На самом деле, все возможно, если трезво оценить свои навыки и составить четкий план действий. «Цех» попросил основательницу сервиса по проектированию международной карьеры «Умная Заграница», автора книги «Учеба и работа за рубежом. Руководство к действию» Ксению Соломатину, а также основательниц проекта World Abroad Камилу Шайбакову и Диляру Гарафову составить пошаговую инструкцию для тех, кто хочет получить работу за границей.
Шаг первый: отредактировать CV
На Западе резюме и в целом профессиональную биографию человека оценивают совершенно по другим параметрам, нежели у нас. Самый главный — это ваша профессиональная ценность, то есть то, как и чем именно вы можете быть полезны компании, а не сколько у вас лет опыта, какой диплом и как хорошо вы знаете язык. Эта ценность должна быть упакована в конкретные результаты — кейсы, которые должны быть вынесены в самое начало резюме. Только так у вас есть шансы зацепить внимание представителя компании и выделиться из потока писем.
Ксения Соломатина, основательница сервиса по проектированию международной карьеры «Умная Заграница»
Как правило, на то, чтобы оценить резюме, у рекрутера уходит 7 секунд. И если кандидат не разместит на самом видном месте CV ту информацию, которая привлечет внимание работодателя, то его резюме отправится в корзину. Кейс — это реальная ситуация на разных этапах развития бизнеса и то, как именно вы эту ситуацию решили, применив свои навыки и повысив плюсы компании или нивелировав минусы. Под плюсами обычно понимают не только доход, но и охваты, количество пользователей, средний чек, положительные отзывы, а под минусами —расходы, причем как денежные, так и временные, человеческие и так далее. Оценить свой вклад с этой позиции можно абсолютно в любой специальности и на любой должности».
Диляра Гарафова и Камила Шайбакова, основательницы проекта WorldAbroad
На Западе в CV кроме образования и опыта работы принять включать и другие не менее важные пункты, такие как волонтерство, публикации, проекты, тренинги — все, что поможет узнать кандидата как можно лучше с разных сторон. Обычно мы советуем сесть и выписать все, что кандидат когда-либо делал в жизни, начиная с университета. Большинство людей почему-то не воспринимает половину своих активностей, как нечто важное. А зря. Состояли в социальном комитете? Выписывайте! Помогали животным в местном приюте? Тоже выписывайте. Также важно вспомнить все свои достижения`, начиная от получения стипендии и высокого среднего балла до повышения конверсии и увеличения продаж. Ваши достижения помогут рекрутерам увидеть вашу ценность.
Шаг второй: написать сопроводительное письмо (CL)
В сопроводительном письме важно во-первых, еще раз емко сформулировать свою профессиональную ценность и подтвердить ее перечислением 2-3 кейсов из CV, а во-вторых, показать, почему вы хотите попасть именно в эту компанию, в этот проект.
Диляра Гарафова и Камила Шайбакова
От сопроводительного письма напрямую зависит пригласят ли вас на интервью. У вас может быть прекрасное резюме, но дело до него может просто не дойти, поэтому важно «подсветить» главную информацию в сопроводительном письме. Также важно помнить о том, что рекрутеры не просто ищут человека с определенным набором навыков, а perfect fit в свою команду, поэтому для них сопроводительное письмо —еще один способ узнать кандидата чуть лучше. Мы всегда говорим, что прежде чем приступать к написанию письма, надо еще раз проанализировать свои способности и желания: чего вы хотите, почему вы этого хотите, в чем ваша ценность именно для этой организации, в этой отрасли. По опыту, сопроводительное необязательно должно быть написано по шаблону, главное, чтобы из него было видно вашу увлеченность работой и прослеживалась четкая мотивация и план по развитию. Тут важно найти правильный баланс между скромностью и самодовольством — уметь себя похвалить, но без перебора.
Шаг третий: нетворкинг
Многие вакансии даже не доходят до Linkedin, Glassdoor, Monsterboard и других ресурсов по поиску работы, просто потому что кандидатов находят через «своих» —среди знакомых, в сообществах и комьюнити. Поэтому очень важно вступать и проявлять активность в тематических группах в Facebook, Linkedin и Slack. Только так можно надеяться на то, что в следующий раз, когда появится подходящая вакансия, о вас вспомнят и предложат работу.
Ксения Соломатина
Сегодня многие понимают, что в резюме в принципе можно написать все, что угодно, и кроме как на практике, это никак не проверить. Поэтому работодатели все больше верят рекомендациям и стараются искать сотрудников «по своим» через сообщества— именно там расходится больше 80% самых интересных предложений. Вот почему так важно учиться правильно общаться и выстраивать профессиональные отношения. То есть сложно не найти вакансии, а пройти на них. Самая большая ошибка, которую можно совершить, — это отправить заявку и просто сидеть, ждать ответа. Чтобы правильно выстроить нетворкинг, нужно составить список нишевых сообществ и начать систематически в них что-то писать — просить совета, фидбека, шерить материалы, вступать в дискуссии, выводить других участников на диалог. Также можно составить список людей, результаты работы которых вам искренне нравятся и попробовать заполучить их себе в менторы. Самое главное, что все это можно делать онлайн, без привязки к местоположению.
Диляра Гарафова и Камила Шайбакова
Нетворкинг строится всю жизнь, именно поэтому важно и нужно постоянно посещать тематические конференции и ивенты и активно знакомиться с людьми —потом эти знакомства смогут сослужить вам добрую службу. По теории рукопожатий, все так или иначе друг друга знают, особенно в одной сфере. Еще можно искать людей, которые уже работают в той компании, куда вы хотите попасть, и писать им. Но тут нужно быть готовым к тому, что далеко не все вам будут отвечать. Главное, не воспринимать это близко к сердцу. Если вы уже «крутитесь» в нужной сфере — не стесняйтесь просить у знакомых советы, громко заявлять о своих поисках. Еще хорошо, когда кто-то может представить вас нужному человеку в компании мечты — заранее предупредить сотрудника, что вы напишете. Это сразу увеличит эффективность коммуникации.
Четыре мифа о работе заграницей, в которые давно пора перестать верить:
Сам по себе факт наличия иностранного диплома ничего не дает. Самое важное — это то, что вы реально умеете и какую ценность несете для компании. Хорошая новость в том, что определить эту ценность и собрать весь свой опыт в кейсы можно находясь в любой стране без всякого зарубежного диплома.
Конечно, английский нужен, и он должен быть на таком уровне, чтобы вы могли эффективно работать, но помните — совершенству нет предела, и нет ничего страшного в том, что вы недоучили грамматические правила или разговариваете с акцентом.
Все зависит от страны — даже на территории Европы в разных странах разные условия выдачи рабочей визы для иностранцев. Например, в Германии в начале 2020 года ввели новый закон, который заметно облегчает специалистам не из ЕС процесс получения оффера от немецких компаний. В целом, виза — это следствие, а не самоцель, а отказ на основании отсутствия разрешения на работу — это очень часто завуалированный недостаток интереса к вашим профессиональным качествам. То есть другими словами, вы не умеете решать бизнесовые задачи, нужные конкретной компании. Если вы действительно можете принести пользу, то компании, особенно крупной и глобальной, не составит труда подписать с вами контракт, гражданином какой бы страны вы ни были.
До сих пор бытует мнение, что сначала надо отучиться в вузе и только потом приступать к поискам работы. На самом деле, учеба должна встраиваться в работу, а вовсе не наоборот. То есть работать нужно начинать как можно раньше и смотреть по обстоятельствам, каких знаний вам не хватает для профессионального роста. Именно эти пробелы и нужно заполнять с помощью учебы.
Ксения Соломатина
Моя первая стажировка была в 18 лет, а в 23 я уже работала исполнительным финансовым директором и только потом поступила в Сорбонну, когда достигла карьерного потолка и поняла, какие знания мне нужны для дальнейшего развития в карьере. В этом один из главных секретов — подстраивать учебу под работу, а не наоборот, как это часто делают».