Joblist

Creează un CV rapid și calitativ
+ Ofertă
+ CV-ul

Joblist

  • principala
  • înregistrare
  • întră
  • Altele

  • Catalogul companiilor
  • Articole
  • русский
  • Principala
  • Traducător
  • Vezi CV

Curriculum vitae

  • RU
  • RO
  • EN
Propune ofertă
  Lilia   Bordei

Lilia Bordei

Experiență profesională

AIR MOLDOVA SRL Companie de traduceri Tehno Consulting and Design SRL

Studii

UPS "Ion Creanga" UPS "Ion Creanga"

Locul de reședință

Moldova Chișinău mun., Chișinău

Informaţii personale
Telefon

373060288019

Gen

Feminin

Stare civilă

Necasatorit

Copii

Nu am

Zi de naștere

18 septembrie 1992

E-mail

bordeililia@yahoo.com

Poziţia dorită
Locul de muncă vizată

Traducator/Copywriter/Asistent Director

Salariu de la

7000 lei

Program

Full time

Experiență profesională

Specialist documentatie tehnica

AIR MOLDOVA SRL

decembrie 2019 - prezent | Moldova Chișinău mun., Chișinău

- Prelucrarea (verificarea, segregarea, distribuirea și păstrarea) documentației tehnice ale
aeronavelor;
- Introducerea datelor tehnice în sistemul de monitorizare utilizat de companie;
- Perfectarea şi utilizarea documentaţiei tehnice în limba engleză pentru asigurarea proceselor de
producere;
- Inventarierea arhivei;
- Pregătirea rapoartelor lunare.

Traducator

Companie de traduceri

iunie 2019 - noiembrie 2019 | Moldova Chișinău mun., Chișinău

- Efectuarea traducerilor scrise (știri, texte economice și juridice)

Traducator literatura tehnica

Tehno Consulting and Design SRL

decembrie 2015 - mai 2019 | Moldova Chișinău mun., Chișinău

- Elaborarea documentelor de licitaţie (exprimări de interes și oferte tehnice) în limba engleză și traducerea acestora în limba rusă;
- Traducerea scrisă de texte şi documente din domeniul tehnic (apă și canalizare/încălzire), metodologii, CV-uri, planuri de lucru, scrisori oficiale) din/în limbile română/engleză/rusă).

Studii

UPS "Ion Creanga"

Limbi si literaturi straine, Limba engleza aplicata Superioare

Licentiata in stiinte umanistice, Traducator

2014 - 2016 | Moldova Chișinău mun., Chișinău

UPS "Ion Creanga"

Limbi si literaturi straine Magistratura

Master in stiinte ale educatiei

2011 - 2014 | Moldova Chișinău mun., Chișinău

Aptitudini
Aptitudini

MS Word - avansat MS Excel - mediu MS PowerPoint - avansat MS Outlook - intermediar

Сunoașterea limbilor

Română (Nativ)

Rusă (Fluent)

Engleză (Fluent)

Franceză (Incepator)

Detalii candidat

Nivel ridicat de responsabilitate, punctualitate, organizare, toleranță, disciplinare, atenție la detalii, dorința și abilitatea de continuă învățare.

Descarcă CV Printează CV
Info
  • despre proiect
  • regulament
  • Articole
  • metode de achitare
  • blog
  • curriculum vitae
Support
  • ajutor
  • Politica de confidențialitate
  • тел.: (+373) 22 888002
  • e-mail: joblist@joblist.md
Promo
  • publicitate banner
  • servicii joblist
  • Promovarea anunțului
  • e-mail: info@numbers.md
Statistics
  • oferte: 13227
  • companii: 26427
  • CV: 13635
Social
Яндекс.Метрика
Simpals © 2002—2021
point.md achizitii.md 999.md mama.md price.md sporter